Kontynenty Europa – kartonowe książeczki dla najmłodszych

Kontynenty to seria niewielkich, kartonowych książeczek dla najmłodszych. W serii znajdziecie sześć wydań: Europa, Azja, Australia, Ameryka Północna, Ameryka Południowa i Afryka. Wszystkie zajdziecie tutaj.

Każda z książek przedstawia ilustracje i opowiada o charakterystycznych dla regionu, zwierzętach. W części Kontynenty Europa znajdziecie Boruska, Dzika, Rysia, Bociana, Żubra, Zająca, Wiewiórkę oraz Chomika. Według mnie bardzo wartościowe jest to, że krótkie teksty o zwyczajach zwierząt lub ciekawostki o nich, są napisane w trzech językach: polskim, angielskich i niemieckim. Sympatycznie i humorystycznie przestawione postacie przypadły do gusty mojemu synkowi, choć ja preferuję nieco inną stylistykę. Jestem jednak zwolennikiem różnorodności, dlatego czerpiemy z niej garściami. Treści dość trudne, poniżej fragment tekstu o dziku:

„Dzik rozkopuje glebę i ją spulchnia. Zjada larwy owadów…”. ” The wild boar breaks up soil and aerates it. It eats the larvae of insects…”, „Das Wildschwein locker den Boden, index es met den Russel in der Erde wuhlt. Es psst Larven von Insekten….”.

Kontynenty Europa, czytamy od czasu do czasu raczej w ramach ćwiczenia języka angielskiego.

Książkę kupiłam w warszawskim Zoo, w księgarnio – kawiarni ZOO fika. Sympatyczna plenerowa kawiarnia, w której można kupić ciekawe książki od wydawnictwa Tashka. Bardzo polecam tym, którzy odwiedzają ogród zoologiczny i szukają miejsca na chwilę wytchnienia.

   

Kontynenty Europa, wydawnictwo Tashka, 8 rozkładanych stron, wiek 2+

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *