-
Lokomotywa – Lubimy czytać polskich autorów
U nas dziś książka pod tytułem Lokomotywa, którą chcę Wam pokazać przy okazji trwającego XX Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom pod hasłem „Lubimy czytać polskich autorów!” Wspieramy akcję i kibicujemy, jak zawsze czytając. Jednak u nas Lokomotywa oraz inne wiersze Juliana Tuwima w wersji polskiej i angielskiej, w jednym wydaniu. Wydaniu zupełnie wyjątkowym, zawierającym trzy znane i lubiane przez dzieci wiersze: Lokomotywa, Rzepka oraz Ptasie Radio. Niech piękna polska literatura wędruje w świat. Lokomotywa „Stoi na stacji lokomotywa, Ciężka ogromna i pot z niej spływa: Tłusta oliwa…” a obok tłumaczenie klasyki na język angielski. Pięknie namalowana tłusta lokomotywa stanowi tło dla słów. Rzepka „Zasadził dziadek rzepkę w ogrodzie, Chodził tę rzepkę…
-
Książki w języku angielskim dla dzieci – by Julia Donaldson
Dziś w moim #NiceEnglishStory pokażę kilka naszych ulubionych tytułów bardzo znanej i uwielbianej przez dzieci pisarki. Mowa tu o Julii Donaldson. Autorce wielu wspaniałych książek, której bohaterzy i historie bawią, wzruszają i uczą.
-
Książki dla dzieci w języku angielskim – Reading Ladder
Z wielką ochotą przedstawiam Wam dziś kolejne, według mnie ciekawe książki dla dzieci w języku angielkim. Tym razem, to bogata w tytuły, a zatem i tematy seria Reading Ladder. Tytuły w serii sklasyfikowane zostały w trzech poziomach zaawansowania małego czytelnika. Poziom pierwszy oznaczono bananem zielonym, poziom drugi nieco trudniejszy bananem niebieskim, a najbardziej wymagający poziom otrzymał kolor banana czerwonego.
-
Książki w języku angielskim dla dzieci – by Chris Haughton
Czas na kolejną porcję inspiracji, po jakie książki w języku angielskim dla dzieci sięgać. Dziś chciałabym Wam pokazać książki autorstwa Chrisa Haughtona. To irlandzki ilustrator, który zadebiutował w 2010 roku tytułem A Bit Lost. Książka została przetłumaczono na 15 języków i zdobyła uznanie wśród znawców literatury dziecięcej i samych najmłodszych czytelników. Poznajcie ze mną A Bit Lost oraz dwa inne tytuły napisane przez tego autora. Zapraszam na moje #NiceEnglishStory
-
Książki w języku angielskim dla dzieci – poznajcie serię The Pigeon
Dziś rozpoczynam cykl wpisów, w których chciałabym Wam pokazać kilka dobrych książek w języku angielskim dla dzieci. Takich do czytania i nauki, utrwalania słówek i zwrotów oraz oglądania i co ważne, do pośmiania się.