Każdego dnia rozmawiając z drugą osobą, używamy niezliczonej ilości słów, które często łączą się w zdania, powiedzenia, związki frazeologiczne i przysłowia. Zwroty i sformułowania są często tak zakorzenione w naszych głowach, że po prostu ich używamy, nie wiedząc jaka jest ich geneza i dlaczego te, a nie inne słowa zostały użyte.