Okładka książki Łatka i ja Beatrice Alemagna leży wśród czerwonych kwiatów, wiek 3 plus.
3 - 5,  6 - 8,  Dla dzieci,  Emocje i Obyczaje

Łatka i Ja książka dla dzieci o emocjach, zmianach i samoakceptacji

Czy mały strupek może niepokoić dziecko? Owszem. Łatka i Ja to książka, która pozwala spojrzeć na codzienne doświadczenia z perspektywy dziecka – zamiast z tej dorosłej, w której pewne sprawy wydają się oczywiste i niewarte uwagi. Dla dziecka mały strupek może być przecież wielką sprawą.

Nastrojowa ilustracja w książce Łatka i ja przedstawiająca dziewczynkę z czerwoną parasolką na ulicy.
Poruszająca ilustracja na stronach emocjonalnej i wyjątkowej opowieści książkowej Łatka i ja.

Łatka i Ja – książka dla dzieci o emocjach

Łatka i Ja książka to historia utkana z emocji. Tytułową bohaterką jest dziewczynka, której fragment codzienności możemy doświadczyć. Pewnego dnia mówi:

„Wczoraj się przewróciłam. Potknęłam się i bach!”.

To zdarzenie kończy się „jak w strasznym filmie” krwawą raną na kolanie. Choć mama i tata spokojnie zapewniają, że strupek, który wyrasta na rance, zniknie, dziewczynka nie czuje się z z nią dobrze. Każdy kolejny dzień z niechcianą towarzyszką jest trudny. Czy zostanie ze mną na zawsze? – myśli bohaterka.

Jej wrażliwość sprawia, że nadaje strupkowi imię, a nawet zaczyna z nim rozmawiać. W końcu Łatka jest towarzyszką, która udaje się z nią wszędzie.

Rodzina. Pobyt u dziadków. Zabawa. Gotowanie. Plac zabaw. Wspinanie się na drzwi – zwyczajne dziecięce aktywności toczą się obok Łatki, która z biegiem czasu staje się „… taka krucha i urocza”.

Otwarta strona książki Łatka i ja z fragmentem tekstu opisującym bliską relację ze strupkiem.
Malarska ilustracja w książce Łatka i ja pokazująca dziewczynkę siedzącą przy ścianie w pokoju.

Książka o samoakceptacji i zgodzie na zmiany

Łatka i Ja mówi o zwykłych, codziennych rzeczach w przejmujący i wspierający sposób. Krótkie, proste teksty mają ogromną moc. Poruszają. I choć trudno oddać ten rodzaj zachwytu słowami, podczas lektury naprawdę czuć, że obcujemy z czymś niezwykłym.

Piękne subtelne ilustracje, jakby lekko rozmyte, potrafią uchwycić ruch, smutek, klimat domu oraz dziecięcą beztroskę. Wiele w nich drobiazgów, które przyciągają uwagę. Buzia strupka, ktoś wysoko na huśtawce czy tarka do warzyw stojąca na kuchennej szafce. Bohaterka z rudą czupryną cały czas pozostaje w centrum uwagi.

Ogromną niespodzianką jest papierowa obwoluta, która skrywa okładkę z ilustracją bohaterki stojącej pośród maków. W przepięknych, soczystych czerwonych makach można się zgubić. Cudo.

To książka o doświadczaniu, upływie czasu jak również zmianach, na które musimy być gotowi – także jako mali, niecierpliwi i pełni wigoru ludzie. Dzięki tej historii dzieciom łatwiej może być zrozumieć i przeżyć sytuacje, które się dłużą albo których wcale by nie chciały.

To również opowieść o szczęściu i odnajdywaniu radości. Po lekturze przyszła mi do głowy myśl, że wszystko w życiu ma swój czas. Każdy z nas miał kiedyś swojego strupka – dosłownie albo w przenośni. I chyba właśnie dlatego ta niedługa wielka historia tak mocno zostaje w pamięci.

Końcowe strony i nastrojowy kadr z pięknej opowieści dla dzieci zatytułowanej Łatka i ja.

Wspólne czytanie i rozmowa z dzieckiem

Łatka i Ja sprawdzi się podczas wspólnego czytania oraz spokojnej rozmowy z dzieckiem. Ale również w pracy warsztatowej z dziećmi w obszarze samoakceptacji, dbania o siebie i radzenia sobie z lękiem. To książka, przy której warto na chwilę zwolnić i pozwolić dziecku opowiedzieć o tym, co dla niego jest ważne nawet jeśli dorosłemu wydaje się drobiazgiem.

Książka napisana jest dużą wrażliwością. Mimo siły przekazu czyta się ją z lekko i z budzącą się odwagą.

Łatka I ja to książka dostrzeżona i nagrodzona. Autorka otrzymała szereg prestiżowych nagród,

  • New York Times Best Children’s Book of 2024
  • Kirkus Best Picture Book of the Year
  • Kirkus Best Picture Book Conversation Starter of 2024
  • 2024 Kids’ Indie Next List Pick
  • Society of Illustrators 2024 Gold Medal Winner

oraz nominacje do Nagrody im. Hansa Christiana Andersena, oraz do Nagrody Literackiej im. Astrid Lindgren.

Premiera: 7 lipca 2026r.

Łatka I Ja, autorka tekstu i ilustracji: Beatrice Alemagna, Przełożyła: Maria Kabat-Krzosek, wy. Heritage by Levyz, 49 stron, wiek: polecam dzieciom od 3 do 8 lat

Dla kogo: dla dzieci, które potrzebują oswoić trudne emocje, zmiany i codzienne doświadczenia
Tematy: dzieciństwo, samoakceptacja, radość, smutek, zmiany
Forma: bogato ilustrowana krótka historia do wspólnego czytania i rozmowy

Beatrice Alemagna to włoska autorka i ilustratorka książek dla dzieci, mieszkająca we Francji. Pisze o emocjach, odmienności i niedoskonałości, a jej ilustracje wyróżniają się swobodną kreską i bogactwem faktur. W Polsce znana jest z Pięciu Nieudanych, wydanych przez Dwie Siostry. Jej twórczość zdobyła liczne międzynarodowe nagrody.

Leave a Reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Nicestory

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.