U nas dziś książka pod tytułem Lokomotywa, którą chcę Wam pokazać przy okazji trwającego XX Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom pod hasłem „Lubimy czytać polskich autorów!”  Wspieramy akcję i kibicujemy, jak zawsze czytając. Jednak u nas Lokomotywa oraz inne wiersze Juliana Tuwima w wersji polskiej i angielskiej, w jednym wydaniu. Wydaniu zupełnie wyjątkowym, zawierającym trzy znane i lubiane przez dzieci wiersze: Lokomotywa, Rzepka oraz Ptasie Radio. Niech piękna polska literatura wędruje w świat. Lokomotywa „Stoi na stacji lokomotywa, Ciężka ogromna i pot z niej spływa: Tłusta oliwa…” a obok tłumaczenie klasyki na język angielski. Pięknie namalowana tłusta lokomotywa stanowi tło dla słów. Rzepka „Zasadził dziadek rzepkę w ogrodzie, Chodził tę rzepkę…